004
当然，我是不可能把真实的理由说出来的。『其实我在你们不知道的时候变成了吸血鬼，虽说后来又变回了人类，但也留下了一定程度的后遗症，说不定一不小心，和你们吵架扭打的时候，兴奋起来就把你们两个给杀了，所以只好尽可能的避免吵架』这种解释，要用怎样的表情说出口才好？
不过，其实这才是多余的担心。
现在我和隐藏在我影子中的吸血鬼忍野忍之间的关系，真的是一言难尽，既简单又复杂。我是忍的眷属、仆从这一点依然没有改变，可是忍如果没有我，那真的是求生不能求死不得，无论作为吸血鬼还是作为怪异，都算不上是完整的存在。
坦白说，现在的我在被忍吸血了之后能够半吸血鬼化，而忍也是一样，吸了我的血之后，能够取回若干吸血鬼的力量。但反过来说，如果不是在被忍吸过血之后的数日内，在我身体里所残留的也不过是较高的治愈能力罢了所以，完全没必要担心同火怜之间扭打的问题，说起来，如同我刚才对月火解释的那样，我并不是已经开始认真攀登格斗技之峰的火怜的对手，可是，尽管如此。
问题的关键是我已经知道了。
不是争吵。
不是打架。
不是竞争是战争。
不是相互扭打而是相互厮杀。
我已经体验过了什么是战争，什么是厮杀。
如此一来同妹妹之间的争执，再也没有办法像过去一样了。
直到刚才被质问之前，我都尽可能的不去思考这个问题，但其实在内心的某处，这个问题一直都困扰着我。
总之呢。
别一个人自顾自的变成熟啦。
要不然很无聊的啦。
火怜曾经说过完全相反的话。
就是因为哥哥这个样子不管到什么时候都没法长大。
结果，还是这个说法比较正确。
我的内心其实并没有发生改变。
只是不情愿的经历了某些事情。
当然不是说，月火希望被我掐喉咙不过，尽管不愿承认，月火说的的确没错，正确的吵架方法应该是存在的。
考虑着这些事情的同时。
我穿上去他人家里拜访至少不会显得失礼的衣服（这里又被月火说中了，我的时尚归根究底也就是牛仔裤配连帽衫罢了），走出了家门。
千石的家其实离我家还蛮近的。第一次送她回家的时候被还真两家之间的距离给吓倒了。不过，既然小学是在同一所公立学校，这也算是理所当然的事情也没必要骑自行车，徒步只需要十分钟就够了。
并不是说离得近就不能骑自行车了，但是对方也多少需要准备一下吧，慢慢的走过去就行了。
突然，在途中。
我发现了令人非常熟悉的背影。
说是背影，其实是个大的夸张的登山包。
「这不是**寺呢么」
小小的身体背着，大大的登山包。
双马尾，从侧面看来臭屁的表情，的确就是**寺真宵。
小学五年级的女孩子。
前一阵子，发觉她正为了迷路而困扰于是出声搭话，那便是我们关系的开端。现在似乎是别的小镇的居民，不过常常在这附近彷徨。因为对方是个小学生，也没有联系方法，如果想要同**寺相遇，只有期待像这样的不期而遇。如果遇见了，那么一天都会很幸运，我和羽川基本是把她当做半个幸运物品来看待。对我来说，像这样发现她，也是进入暑假之后的第一次不，应该已经有很久没见了吧？
恩、恩、恩
和千石之间的约定可不能忘了。
我对于那个自大臭美的小学生是基本没有什么好感的不对，明确地说应该是讨厌。最讨厌了。绝不是那种路上碰到了之后会去打个招呼什么的对象。就算是面对面的四目相对，我也是希望选择无视的心情！
不过呢，再怎么说，作为一介高中生，对于小学生抱着这样的感情，气量未免也显得太小了一点。即便是讨厌的人，也能很好的与之交流，这才是成功人士的标志吧？作为与小孩子接触时最基本的态度，稍稍跟她打个招呼也不是不可以。我还是要强调绝对不是期待着这种相遇而感到高兴，只不过打个招呼这种的算是最基本的礼仪罢了。
唉，我真是个大好人。
以百米冲刺的速度冲到**寺的身后，用尽全身力气把她一把抱住。
「**寺~~！想死你了啦，你这个大坏蛋！」
「咿呀！？」
突然被人从身后抱住，少女**寺不禁发出了悲鸣。我则是毫不在意的在她柔软的脸庞上降下了kiss之雨。
「啊啊，真是的，完全看不到你的人影，还在想你跑到那里去了呢，晚上睡都睡不着。啊啊，所以啊，让我好好的摸摸你抱抱你舔舔你！」
「咿呀！不要！救命啊！」
「喂！别乱动！小裤裤脱不下来了啦！」
「不要啊啊啊啊啊啊啊啊！」
**寺继续大声地惨叫。
「咔唔！」
突然，开始向我发动攻击。
「咔唔！咔唔！咔唔！」
「好痛！干什么呢你这个家伙！」
真的好痛。
这家伙干什么呢，是我啊。
好吧，对不起了，其实我最喜欢你了！
在我的手上留下了一生都无法消失的牙印之后，**寺脱离了我的魔掌（？），拉开了距离。
「嘶嘶！」
发出了低声的嘶吼。
进入野性模式。
「等、等等！**寺，好好看看！是我！」
这种情况下，就算睁大了眼睛发觉的确是我，大概也没什么帮助，不过尝试性的说了之后，已经野性化了的，红色警戒了的**寺的眼睛（不是人），慢慢的回复到原来的颜色（以防万一我要说一声，不是蓝色的）。
「啊」
然后。
**寺将伸长了的指甲慢慢收拾好，确认了一遍我的脸，说道。
「这不是阿良良木读子小姐嘛」
（译者注：原文，暦、こよみ-〉読子，よみこ，颠倒了一下顺序）
「只差一点就正确了这点实在是很可惜，可是**寺，你把别人的名字念成好像是神保町那里堆满了书的建筑业主然后又在大英帝国国立图书馆特殊工作部工作的姐姐是怎样！我的名字是阿良良木历！」
（译者注：一条一条来说吧
首先。神田神保町為東京都千代田區的一個町。該町以多書店、多出版社而聞名，世界上最大的舊書店街位于該地。神保町周邊也有很多學校，故也有學生街的色彩。
其次，原文是《大英帝国図書館特殊工作部勤務の紙使い》，这里a的是R.O.D-THETV-里面的讀子列特文，她是纸术士，能够把纸变成纸墙壁等等的多样化武器。但是！作为主人公之一的三姐妹中年级最小的艾妮達京的cv是齋藤千和，而且同样是纸术士，所以我本来想用京来的，况且从中文发音角度来说也是京更合适些吧
话说，其实在我的脑子里面，出现过以下选项：
1。图书馆战争笠原郁
2。sola森宫苍乃
3。女文青天野远子
4。暗与帽子与书之旅人東葉月
为什么写那么多？因为原则上伪物语的翻译我是不准备a的，所以憋得慌！）
我说你啊，因为一不留心没咬舌头，把我的姓正确的念了出来，于是就硬想办法把我的名给念错了吗？
不过来而不往非礼也，我和**寺之间，作为我可以在自己喜欢的时候就随意的对**寺进行性骚扰的交换，**寺也可以在自己喜欢的时候就随意的咬舌头把我的名字叫错，缔结这样的绅士同盟就没问题了。
「请稍稍等一下，阿良良木先生！我从这个同盟当中感受到了如同日美友好条约一般的不平等性！人都因为害怕而发抖了！」
「是吗？我倒是觉得咱俩彼此彼此呢」
「还有，最近阿良良木先生的性骚扰已经完全踏入犯罪的领域了！到了下次我的贞操就真的面临大危机了！」
**寺真宵迫切的控诉道。
嘛，我也不是不明白。
应该说是非常明白。
可为什么每当在面对**寺的时候，我都会抑制不了自己呢。
「说什么呢，这种程度的拥抱，在美丽国是很普通的啦」
「从后面鬼鬼祟祟摸上来的拥抱那里普通了！」
「就是因为总是被这种陈旧的框框限制住了，这个国家才开始走下坡路的啊」
「从刚才开始阿良良木先生到底是站在哪个国家的人的立场上在说话！然后，虽然阿良良木先生原本的想法可能只是在脸上亲几下，可为什么有那么几次很微妙的就碰到了嘴唇的前端呢！」
「真的假的！？那还真是抱歉了！」
我可绝对没有那么做的想法！
这是多么不幸的事故！
「真是的。被阿良良木先生揉过了之后，最近我的胸部好像真的变得更大了。那个迷信的说法看样子有可能是真的呢！」
「唉？你也会成长的吗？」
「真失礼呢！」
**寺的双马尾朝着天空竖了起来。
你的头发能按照自己的意志来移动的吗？
这是怎样的设定啊。
「不是，我的意思是你的价值不就在于不会成长这一点吗？」
「请不要说这种傻话。还有，下次如果还这样，我就会去向羽川小姐汇报了！」
「这这还真是麻烦呢」
我是真心希望你不要那么做。
最近，羽川和**寺的关系变好了这点让我很困扰。
对我来说，这是非常难对付的同盟。
虽然在某种意义上，是受害者同盟。
「那就先以观后效好了，说来，阿良良木先生，今天这是要到哪里去呢？」
突然转变了态度，**寺朝我问道。
还真是个不计前嫌的家伙。
这种直爽的程度多少有些过头，让人不禁担心。
「啊，说到去那里呢」
「去寻找阿良良木后宫的新成员吗？」
「我才没有成立过那么可怕的组织！」
「第一期成员的忍野先生已经毕业了呢，要填补那一位的空缺，可是非常繁重的工作呢」
「就算阿良良木后宫真的存在，为什么那种家伙会在我的后宫里面？他是个吊儿郎当的大叔吧！」
「如果成员数太多的话，故事会变得很难展开呢，这一点请务必要小心哦」
**寺你知道的太多了！
真相怎么能这么简单?***隹冢?br >
不过，就算后宫之类的只是戏言，人类不可能做到对除自己以外的所有人都平等。选择了某个人就意味着不选择另外的某人，成为了某人的伙伴就意味着成为另外某人的敌人。
正义的伙伴。
就不是非正义一方的伙伴。
是非正义的敌人。
这里没有任何需要伪装的要素。
到头来，所谓正义。
对所有人来说都是叛徒仅此而已。
「这样啊，我会记住的。你的这句话」
「嗯，请牢牢记在心里。不过，只要我的出场份额没有减少，不管增加多少后宫的新成员我都无所谓的啦」
「你怎么就变成我后宫里的老面孔了！？」
我可把话说在前头。
正式成员只有忍和羽川！（爆炸发言）
「像你这种最多就是『本日嘉宾』这样的程度了！」
「哈，是这样吗。那么阿良良木先生还需要多多锻炼主持能力呢」
「居然被批评了！？」
司仪的主持能力居然被嘉宾批评了！
被技术性击倒了！
「不是啦，之前跟你提到过千石的事情吧？是个老早就认识的人。今天打算到她家里去玩」
「嚯嚯」
**寺点了点头。
依然是非常痛快地随声附和的少女。
「话虽如此，表情看上去可不怎么高兴哦」
「是吗？」
「没错，一脸rotation的样子」
「为什么我会被安排成先发投手？」
正确的说法是lowtension。
（译者注：原文分别是《ローテーション》，表示在棒球比赛中投手作为先发投手出场，还有《ローテンション》，表示心情低落。）
不过，不久之前我还在考虑让人郁闷的问题。
在朝夕相处同住一个屋檐下的自家人面前隐瞒东西，怎么也不可能是让人心情愉快的事情。
「可是，我也没觉得自己把烦恼都放在脸上了啊，刚才我的表情有那么阴暗吗？」
「嗯，简直就好像因为得不到动画化而自暴自弃的自虐连自己写的故事都变得可憎的时候却因为某个环节出了问题一不小心被动画化了，于是感到无比郁闷的表情」
「如此具体的表情是怎样！」
「这有什么关系。又不是说动画化了之后，原本应该完结了的故事就不得不继续下去了」
「你到底在说什么啊！？」
这家伙偶尔会说出像这样超越了次元的话呢。
「虽然面对意料之外的幸福的时候的确是会让人有些紧张，可是踏入新的领域之中，必然是会有所收获的哦」
「我说，你用我根本没在烦恼的问题来鼓励我是怎样」
说起来，忍野以前，也常常纠结在动画化这个问题上。虽然我是听不懂他们在说什么，让这两个人直接对话的话，说不定会产生什么建设性的意见。
嗯，话又说起来，**寺和忍野之间，无论是直接还是间接，都没有见过面说过话呢。
或许是因为想起了忍野的缘故，我不自觉地接着**寺的话茬说了下去。
「有所收获举个例子看看呢？」
「一言以蔽之，就是钱」
**寺说了一言。
是不是多了几个字？
「应该还有些别的东西吧」
「哈？」
**寺用非常轻蔑的表情看着我。
眉毛拧在了一起，就好像鄙视着某人的感觉喂喂，这是小学生应该有的表情么。
「这个世界上除了钱还有别的东西吗？」
「当然有的啊！比如爱之类的！」
「哈？爱？啊啊，我明白了，我明白了。那个，最近在便利店里面有卖的」
「有卖吗！？还是在便利店！？」
「没错，二百九十八日元就行了」
「好便宜！」
「人类不就是为了让金钱从这里移动到那里才存在的类似交通工具一样的东西吗？」
「你的人生中究竟发生过什么事！无论什么都可以来找我商量啊！？」
「可是请你仔细想一想看，阿良良木先生。『这个世界金钱就是全部！』这么说的大富翁A和『这个世界上没有金钱这种东西哦』这么说的大富翁B，二选一的话还是A的好感度更高一些吧？」
「这是必须二选一的话题吗？」
我两个都讨厌！
「关于金钱的话题就到这里好了，阿良良木先生，我现在心情可是非常好的哦。在片尾曲里面，究竟我们两人会跳怎样的舞蹈呢？」
「你把舞蹈作为前提是怎样！」
「像猫眼三姐妹那样有点H的片尾就好了呢」
「光一个皮影你就满足了吗！？」
不过。
这还真是个拥有古老知识的小学生。
那些所谓的历史名著也就算了，猫眼三姐妹的片尾，一般来说，现在十岁左右的孩子是不知道的吧。
「不是这个问题，**寺。唔，跟你说这个应该没有关系。你看，我的属性是吸血鬼啊」
「居然还有这种事！？」
「你怎么就把这么重要的设定给忘记了！」
而且真的是大吃一惊的表情。
很难让人把这同演技联系在一起。
「我还以为只是个喜欢拉面的哥哥呢」
「喜欢拉面这种设定我还是第一次听说！」
「记得，全国所有的方便面的品牌和种类都知道的很清楚，是这样没错呢」
「是这样才有错了！」
这种知识太可悲了吧。
起码也应该是好吃的拉面屋巡礼或者地图之类的啊。
「尝遍了当地所有拉面的男人，阿良良木历现在的方便面NO.1应该是夕张的蜜瓜口味方便面吧？」
「这种方便面哪里会有！」
不过。
别人送土产给我的时候偶尔也会收到难以置信的时令商品，说不定这种方便面真的在那里存在着
「唔呒」
**寺把双手交叉于胸前。
神情稍稍有些费解。
「原来如此，修罗罗木先生」
「虽然这个名字非常帅气甚至让人有种干脆就把名字改了吧的冲动，但是**寺，我已经跟你重复过无数次了，我的名字是阿良良木」
「抱歉。咬舌头了」
「不对，你是故意的」
「整根咬到了」
「不是故意的！？」
「看到全家了？」
（译者注：《ファミマ見た》发音同《噛みまみた》也即整根咬到了，很相似，另《ファミマ》=fazhuanlymart，日本连锁便利店品牌）
「你就那么随随便便的把便利店的地点给定下来了？」
爱吗？
是要去买爱吗？
只用二百九十八日元！
「原来如此，阿良良木先生」
**寺修正了说法。
其实根本没有任何难度，装作若无其事的样子。
「吸血鬼，这么说来，似乎的确是有说过的样子呢。可是，那又怎么样了？」
「怎么说好呢，果然这种事情，没办法大大方方的跟家里人说出来呢。不过，这样下去又能隐瞒到哪一天呢。就算说是变回了人类，多少还是会产生影响的吧」
「其实我觉得没必要死心眼的把实情说出来。而且我觉得就算对方是自己的家人，有那么一个两个秘密瞒着对方，也是理所当然的事情」
「**寺」
没错。
这家伙家里也一样有本难念的经。大概对她来说我的烦恼，只不过是庸人自扰罢了。
「而且，秘密共享也就意味着无论是否愿意，对方都会被一起牵扯进来。把话说出来之后可能对于阿良良木先生来说是轻松了许多，对家人来说这可能是非常痛苦的事情哦？」
「嗯的确如此」
「再说长男变成了吸血鬼也好怪异也好，听到了这种做梦都想不到的事情，如果是我的话，大概立刻就把你关到医院里去了」
「这也太夸张了！」
嗯。
也的确是有这样的可能。
虽然不至于被关在医院里面，战场原的家人，最终是把怪异作为一种『疾病』来处理的。至少家人是那么理解的。至于神原这边，由于受到怪异的影响，左手的状态不能算是正常这方面，究竟是怎么处理的呢。我是不觉得仅仅靠几圈绷带就能瞒过朝夕相处的家人。
「现在，阿良良木先生所需要的就是没错！继续坚守秘密的勇气！」
「噢噢！总算说了句好话！」
「只不过是把勇气这样一个词加在后面让单纯的阿良良木先生觉得很乐观罢了，其实依然只是个秘密呢而已」
「你是故意把真相说出来打击我的吧！」
「把勇气作为后缀，就能把大部分的短句都变得积极起来哦」
「这不可能日语的构造才不会那么简单呢。你可别小看经过了几千年变化才形成的沟通工具，**寺」
「要不要试试看？」
「放马过来。如果你的解释能让我接受，那我就当场倒立给你看！」
「当场倒立呢」
「没错，我正在追求这种比下跪更高级的认错姿势。与之相对，如果最后我不能接受，就是你在这里倒立了没错就是这裙子！直到我说可以为止你那孩子气的内裤都必须一直暴露在众目睽睽之下！」
哈哈！
就算用如此拉风的口气说话，如果内容本身很糟糕的话，还是拉风不起来的！
听见了没，这才是日语的精髓！
「可以啊，我就接受你的挑战」
「嚯嚯，你也就这份胆量值得称赞了」
「所谓凤凰扑火说的就是你的事情哦，阿良良木先生」
「那个，凤凰扑火其实蛮拉风的哎」
「那么」
咳咳，**寺清了清喉咙。
真把自己当回事了。
「首先是热身呢对恋人撒谎的勇气」
「嗯」
有一手。
明明只是很普通的对恋人撒谎而已，在后面加上勇气之后，就好像那是个温柔的谎言一样明明没有任何一个多余的字。
「背叛同伴的勇气」
「居然」
好厉害。
明明从结果上来说还是背叛了同伴，却给人一种这样做其实是为了守护同伴的感觉明明没有任何一个多余的字。
「成为加害者的勇气」
「噢噢噢」
我不禁赞叹。
明明只是对别人造成伤害，却给人一种自愿出演反派角色的那些男人中的男人的感觉明明没有任何一个多余的字。
「成为痴汉的勇气」
「可可恶」
完全处于劣势。
明明是做出了痴汉这种卑劣至极的犯罪行径，却好像是因为有某种完全不同的目的，然后为了这个明确的目的迫不得已承担了无辜的罪名明明没有任何一个多余的字！
「得过且过的勇气」
「怎、怎么会这样」
已经没有退路了！
明明只是无所事事的浪费着时间，却好像有种主动使自己陷于那种境地，为了大义而甘于贫困的感觉明明没有任何一个多余的字！
可、可是！
这还不能够让我认输！
「承认失败的勇气」
「我认输了！」
糟糕！
一不小心被话语本身的帅气所吸引承认了自己的失败！
其实只是单纯的承认失败而已！
日语实在太简单了！
顺便说一句，勇气用英语来说就是brave。
「那么，阿良良木先生。请你追求比下跪更高级的认错姿势吧」
「就让你看看什么是倒立的勇气」
于是就倒立了。
在自宅的附近。
话说，这姿势要是被月火或者火怜看到了那完全找不出借口不对，应该没这么严重。月火先不说，火怜在小学的时候常常倒立着上学。当时这成了整个学校嘲笑的话题。虽然她说是为了锻炼臂力，其实被锻炼的根本就是我的羞耻心。
「唔哇都这么大的人了还倒立，还真是惹人注目呢。已经可以结束了哦」
「」
「那个，我说已经可以结束了啦，阿良良木先生」
「」
「那就请你结束吧，阿良良木先生。在一旁看着我的都觉得不好意思了。为什么要这么固执呢，简直就像为了守护同刚刚死去的朋友之间的约定，而坚持倒立一样」
「这个，要怎么说呢」
我开口了。
用倒立的姿势低头看着**寺。
「虽然没能看见你倒立的样子非常可惜，如果我倒立的话，是不是能从这个角度看到你的内裤呢，抱着这样的疑问」
这场比赛。
从一开始我就没有输掉的可能性。
「哈！？」
因为羞耻整个脸蛋都变得通红的少女**寺，她所采取的行动并不是『用双手压住裙子』，而是『用脚猛踢我的面部』。毫不犹豫地施展出了非常漂亮的回旋踢，并且以最佳的角度命中了我的面部。话说回旋踢能正中面门的场面还真不多见。
「阿良良木先生！你就是个变态！」
「承受变态恶名的勇气！」
「唔哇，好帅气！帅气到让人觉得就算主动把内裤给你看都没有关系了！脸被我踢中了之后还能继续保持倒立着点更加帅气！」
不可思议的平衡感。
不愧是我啊。
「没想到我居然被自己所发明的技术逼入了困境这实在是太讽刺了！」
「哈哈哈！沉溺于自己的技术中了吧，**寺！你的奥义最终还是要由我来完成！」
「这、怎么会这样难道说我创造出了一个不受我自己控制的怪物！」
「不过，刚才说你的内裤孩子气真是对不起了。我没想到**寺居然会穿黑色的透视内裤啊」
「什么！？阿良良木先生在胡说什么，请看看清楚！不要这样子，我的形象受损了！我可是有好好的按照需求，穿着孩子气的内裤！上面还画着小兔子呢！」
「我可没看见小兔子啊。想要让我看到的话就用更方便的姿势啊」
「像、像这样！？」
哎。
要是真成为了邻居之间的流言也很麻烦，我小心的移动自己的重心，重新双脚着地。
啊啊。
手弄脏了。
啪啪，我拍了拍手。
说不定真正被弄脏的其实是我的心，但是内心的污渍就没办法擦掉了。
「对了，**寺，刚才说什么来着？」
「在讨论阿良良木先生最喜欢内裤的话题」
「不对，其实我也没那么喜欢。不信你可以去问羽川」
「」
**寺非常少见的没接我的话。
难道说实际上已经从羽川那里知道些什么了？
如果是这样的话我的人生真的就遇到大危机了。
受害者联盟果然是个非常麻烦的存在。
必须尽早的想出一个对策来。
「想起来了是关于怪异究竟应不应该保密的话题」
「没错，就是这个话题」
「嘛，被关到医院里面去我可受不了。就算只是非常微弱的不死性，在那里也能成为很重要的研究对象吧」
「不一定，说不定阿良良木先生只会被看作智力上有缺陷的可怜人」
**寺说了非常过分的开场白。
然后继续到。
「了解怪异和被怪异缠身这两个问题呢。被牵连了的话另当别论如果把事实的真相告诉了对方，那就可以说是阿良良先生把对方卷入进来」
了解怪异和被怪异缠身。
忍野也说过相同的话。
只要曾经一度与怪异发生关联，就更容易被拽到那个世界当中去，想逃也逃不掉诸如此类的话语。
被猫魅惑了的羽川。
遭遇了蟹的战场原。
因蜗牛而迷路的**寺。
向猿祈愿的神原。
被蛇缠绕的千石。
当然。
还有被鬼袭击了的我。
我们都算是半个那个世界的居民。
好像一只脚已经踏进了棺材里对我们来说这不仅仅是个比喻。
既然如此。
就不应该让对方知道不可以。
如果是为对方考虑。
如果是为了火怜和月火考虑。
「干脆把包括风险在内的所有内容全都毫无保留的说出来，让家人也做好彻底的觉悟，这也可以算是一种办法呢。不过，再怎么说这个办法的风险都太大了」
「说的是啊。的确是高风险。而且，也不像是有高回报的样子。还不如就老老实实的选择低风险低回报的策略」
「loli风险loli回报？这可真让人吃惊，没想到阿良良先生会老实地选择如此夸张的主义」
（译者注：lowandloli）
「哪里会有这种主义！」
总而言之这家伙完全把我当成了一个lolicon。
但事实完全相反。
我连一星半点lolicon的想法都没有。
你看，在我实际的女友战场原身上，哪里找得到哪怕一点loli的要素？
真要说起来，那家伙比她的实际年龄更成熟。
「所以说这就是所谓的伪装恋人吧？」
「根本没有这回事！再说伪装恋人是怎样！这个用语又是你的新发明吗！」
「阿良良木先生其实心里喜欢身为loli的我，而战场原小姐其实喜欢身为百合的神原小姐」
「唔哇，太现实了！让人不敢往那个方向去想！」
虽说我的确是喜欢你，后半可真够呛！最近瓦尔哈拉组合真的是走得很近，关系也很融洽！
简直就像是为了填补过去的空白！
「嗯，这个就先不管了，遥遥晃晃的（ローリングrolling）阿良良木先生」
「别给我加上这种莫名其妙的前缀！还有rolling和lolicon的含义完全不同！」
「阿良良木先生就算你这么说，开始独立生活之后，多数是会住进木质地板的（フローリングflooring）房间的吧？」
「这年头出去租房子一个人住，大部分的房间都是木质地板的吧！」
「海钓的时候，就是trolling呢。（トローリング）」
「你连trolling的意思都知道？」
真是个词汇量丰富的家伙！
究竟是怎样的小学生？
**寺「哎」的叹了一口气。
稍微顿了一顿。
「要我说呢，克拉拉木小姐」
「因为一字之差导致表达的含义不同的例子之中，也有许多正面的好例子，可是**寺，不要用被阿尔卑斯的少女所鼓舞重新站立起来的轮椅少女那样的感觉来称呼我。克拉拉木小姐站不起来的。我是阿良良木」
（译者注：阿尔卑斯山的少女，是根据瑞士作家约翰娜施皮里于1880～1881年所发表的德文小说《海蒂》系列改编的日本电视动画，由富士电视台于1974年1月6日～12月29日每周日晚间7：30播映，共52集）
「抱歉，咬到舌头了」
「不对，你是故意的」
「整根咬到了」
「不是故意的！？」
「撬锁达人！」
（译者注：鍵マニア发音类似）
「你这又错到十万八千里之外了！」
哪里是咬到舌头了，根本超越神的境界了！
你的日语啊！
「要我说呢，阿良良木先生」
**寺修正了自己的说法。
「所谓怪异就是舞台幕后」
「舞台幕后？」
「一般来说，只要看着舞台幕前就可以了这就是所谓现实。可是，偶尔也会出现希望偷窥舞台幕后的人，大言不惭地说些不识趣的话」
「」
「这是不应该知道，不知道更好的事情哦。何况，了解舞台幕后有些什么，就好像是试图阐明世界的构造一样，是不切实际的话题其实对怪异了解的越多，只会让人觉得自己对怪异越不了解」
「是吗」
怎么说呢。
这家伙越来越会说了。
原本的话，应该是对怪异的事情完全不了解地说不，这家伙所不了解的，应该是关于自身的那些事情。
然后。
说起不知道的事情的确是什么都不知道。
正因为如此，还是有话可说。
所以。
我还是继续保持现状就好了。
「嘛，其实也没什么大不了的啊？用不着想得那么复杂。就算现在看来是让人头痛的不得了的烦恼，百年之后就能一笑付之了哦」
「这也太久了吧！」
我那个时候应该已经死了吧！
肯定已经死了！
「对对，所以生前总是觉得很烦恼的结果就是，死后会被当成笑话」
「太差劲了！」
「人言可畏一个人的流言会被七十五个人知道哦」
（译者注：原文是《人の噂も七十五人》，其实应该是《人の噂も七十五日》，是说关于一个人的流言过了75天之后就会被人们忘记，意思是人的兴趣，想法是很容易发生改变的东西，至于为什么是75天？因为24节气的缘故，过了5个节气之后，基本季节风景就完全不同了，大致上245=5，3655=75这样）
「会传播到这么多人知道的地步吗？」
「现代社会网luo非常发达呢，被七十五人知道的话就等于是被全世界知道了」
「人、人家最讨厌流言了！」
「烦恼了也得不到结论的事情，其实根本是不值得烦恼的事情。现在的阿良良木先生，就好像正为了『我的声音，怎么好像动画里的声音一样呢』而烦恼不已的声优哦」
「的确，不该有这种毫无意义的烦恼」
「还不仅如此哦，阿良良木先生。『谢谢读者们的来信！我已经全部都拜读过了！』这么说的漫画家，和『谢谢各位一直以来在blog上面的留言！我已经全部（检索）拜读过了！』这样说的漫画家，明明从本质上来说是一样的行为，为什么给人的印象却如此的不同呢？」
「现代社会的黑暗面被抨击了！」
不。
其实没那么严重。
「所以说，阿良良木先生」
**寺说道。
「如果阿良良木先生的家人，因为不幸不小心踏入了舞台的幕后，就算是这样到了那时，再悄悄地引导他走出来就可以了。在那之前，什么都不做才是正确的选择」
「是吗」
什么都不做也是选择之一。
说得没错。
「换种说法呢，就是不要过于在意这件事」
「嗯，或许你说得没错」
这么说来吵架打架之类的行为，还是应该继续下去。我其实并没有月火所想象的那么成熟。
只不过，无意之中瞄见了舞台的幕后而已。
所以双方都一样的孩子气。
「是的。还有要说的就是，不要过于在意『妹妹』这两个字」
「强调妹妹是怎样！听起来的意思完全不一样了！」
所以用『家人』这样的统称不就可以了！
完全暴露了！
「哟，一不注意跟你聊了好久了」
现在还在去千石家的途中呢。
差不多该走了。
「对不起了，**寺。把你拦住了，你应该也是在去什么地方的路上吧？」
「没关系。也没什么特别要去的地方。我一直都是迷路的孩子嘛」
「别这样说」
「说起来呢，阿良良木先生的家是不是在这附近呢，最近都没看见他呢，说不定能在这里遇到呢，一边思考这样的问题一边散步」
「哦」
这话说得。
真让人舒服。
「好极了，**寺。下次，看到我之后你就是扑上来抱住我也没关系的哦」
「才不要，人家才没有这种想法。请不要误会了。老实说阿良良木先生完全不是我喜欢的类型」
「居然被小学生甩了！」
被shock了！
这是何等巨大的冲击！
居然被非傲娇系的角色说了请不要误会！
「那你喜欢的类型是什么样的？」
「像仙人一样的角色会让我脸红心跳」
「就是喜欢年长的也要有个限度！」
这么一来不活个几个世纪那是不行了！
门槛太高了！
「说不过去啊你也算是跟我一起经历过数次危险，深入到非常危险的境地的伙伴啊」
「那又怎么了？」
「听说过吊桥效应吗？」
「啊啊，两个人在吊桥上相遇的时候，就算并不讨厌对方也会一不注意就把对方推下去的那个心理学案例？」
「如此恐怖的话题是怎样！」
不过。
听上去还确实蛮有可能性的。
在车站的月台上等待电车的时候，会毫无理由就产生一股把面前的人推下去的冲动。
与吊桥效应完全相反的效果。
「而且，我也不是跟阿良良木先生一起经历过数次危险，深入到非常危险的境地的伙伴」
「你再说什么呢！我可是数次用avatar流刀杀法，拯救你于危难之中的啊！」
「阿良良木先生是avatar的使徒来的吗！？」
（译者注：avatar流和使徒出自勇者斗恶龙漫画版）
「没错，虽然是勇者但却使用杀法」
「我完全没有这样的记忆！」
「啊啊，对了。在冒险的最后你为了保护我头部受到重创，结果因此而失去了记忆！」
「是如此令人感动的结局吗！？」
「没错，在医院的床上醒过来之后，你立刻说了这样的话哦」
「『这里是哪里，我是谁？』这样吗？」
「不对，是『高中在哪里、是私立的吗？』这样」
（译者注：两者发音相似）
「明明失去了记忆却依然是学历社会的俘虏！」
「就算你忘记了我的事情，我也绝对不会忘记你的事情」
「那、那么，阿良良先生舍身照料着我的画面就成为了片尾的结束画面了呢！」
「不对，最后和你的妹妹结婚了！」
「我被彻底的遗忘了！」
「不对！你一直活在我的心里！」
「住在医院里才对吧！」
说得不错。
而且**寺也没有妹妹。
是独生子来的。
「不用怕，之后我会变成能让你觉得荡漾的男人。然后再来向你告白结果发觉已经晚了！」
「已经晚了吗？」
「没错，不好意思因为意气用事，一直憋着没说结果到快死了才来告白」
真是可悲的结局。
一点没有荡漾的要素。
「那么，再见」
「嗯，下次再见面吧」
「呐，**寺」
我。
非常不知趣的，在分别的问候之后，出声问道。
忍不住，问道。
这或许是不应该提出来的问题，却还是没忍住。
「你，不会就那么消失了吧」
「哈？」
听到了我的问题，**寺歪着头看着我。
似乎非常不可思议。
「那个，就是有一阵子没看见你了，真的是有点担心啦。忍野也不知道跑到哪里去了，说不定哪一天，你也会像那样一句话都没有就消失了」
不。
对于**寺来说。
其实那样可能更好以**寺的家庭情况来说，说不定那样做才是应该的。
可是，怎么说呢。
就算如此。
「嘻嘻」
**寺，很愉快的笑了起来。
充满孩子起的笑脸。
「对于一直都为了别人着想的阿良良木先生来说，会像这样把自己的想法强加于上的对象，大概只有我和忍小姐两人了吧」
「唔」
「果然阿良良木先生是rolling呢」
「唔唔」
出乎意料。
可是忍已经五百岁了。
什么rolling根本就是个老太婆。
「我真的觉得很荣幸哦」
「**寺」
「我也有个问题想问呢，阿良良木先生。如果我陷入了令人绝望的困境，到那时你能不能向我伸出援助之手呢？」
援助之手。
被忍野彻底讨厌的话语。
可是对我而言。
我始终觉得自己是被那个男人所救。
然后。
也希望像那个男人一样，去救助他人。
「会伸手的，这不是肯定的嘛」
我不假思索的回答道。
「决不会给其他家伙救助你的机会」
「有问题找你来商量也没关系吗？」
「要说，你不来找我商量我才会发火呢」
「真像是阿良良木先生说的话呢」
**寺，笑着岔开了话题。
那个笑脸。
有种似曾相识的感觉。
「我，在成为了迷路的蜗牛之后还继续呆在这个小镇上，这件事肯定有某种特殊的意义。在搞明白这个意义之前，我是不会消失的哦」
明明是自己的事情，**寺的语气却好像那发生在其他人身上。
从某种意义上来说，也的确是他人的事情。
自己都不了解的自我，比他人更遥远。
「有某种意义吗」
「嗯，所以就算无法动画化，续篇也还是会存在的」
「」
又开始莫名其妙的发言。
我是真不明白你再说什么。
「而且，之前对待我的方式，不怎么关注我呢。跑去找忍小姐的那段时间，我到底到哪里去了呢？」
「就算你问我我也不知道啊你去过哪儿这别人都不知道吧。反正你肯定又迷路了」
没错。
说起来，这家伙没参加最后的尾声。
果然大会司仪很难做呢。
等会儿在好好反省。
「可是，**寺。如果你就那么消失了的话，我宁可不要续篇。就算你不知道一直停留在这个小镇上的理由，也不要紧」
「这话听了真让人高兴呢。不过，就算有一天我真的会离开这里」
然后。
仿佛是自言自语。
「到那个时候我一定会好好的跟阿良良木先生说声再见的」
「那就好」
曾经有人说过类似的台词。
结果，不还是一声招呼都没打就走了么，我不禁回忆起那个男人的事情不过，我还是点了头。
「那么，千万不要忘了这个约定哦」
「嗯，阿良良木先生生气起来可是很可怕的呢」
**寺，又一次岔开了话题。
然后笑着离开了我的视线。<div>