启威

  【正文】:

  凡行大事威不可不立。威不立则朝不肃,朝不肃则士人不敬,士人不敬上则骄恣于下。军无威则兵堕,兵堕则令不听,耳目无充则始败。法无威则弊,弊则乱民兴风作浪,欲禁不止则始败。威政之神灵也,天下之恶必止于威也,妖魔鬼怪必止于威。威,肃耳目也,耳目以肃则骄滋不敢生于外,贪婪恶劣不敢生于外。威上之所持也,师无威则学业不树,朝无威则士人不敬,官无威则乱民不止。故曰:威足以持事。

  【译文】:

  凡是行大事威严不可不树立。威严不树立朝堂就不严肃,朝堂不严肃士人就不会恭敬,士人不恭敬属上对下就会骄恣。军队没有威严士兵就会骄堕,骄堕的士兵就不会听令,耳朵和眼睛不把令当成一事那么军队就会败坏。法律没有威严则会败坏,法律败坏不守法律的人就会作乱,要禁止却无能为力国家就会败坏。威严是政的神灵,天下的恶事必然止于威严,那些作乱的人必然止于威严。威严能够肃立耳目,耳目得到了肃立那么骄傲滋堕的心就不敢产生于外面,贪婪恶劣的心也不敢产生于外面。威严是属上必须把握的工,老师没有威严学业就不能树立,朝堂没有威严士人就不会恭敬,官府没有威严乱民就会肆无忌惮。所以威严足以持事。

上一章目录+书签下一章