第二章:第二诗文
《观乡》(二)
——圣仙(祁风)
沃野千里蓝碧,
茂草翠松游鱼戏。
心中欲写千千万,
到纸笔上无一言。
注释:碧:蓝色
翠:绿色
翻译:我站在一个小山丘的上面,着远方无边无际的庄稼,是沃野千里,一抬头能见蓝色的空,顿时让我心旷神怡,我的旁边有茂盛的小草和翠绿的松柏,还有一个池塘里许许的鱼儿,在嬉戏打闹。我的心中要这全要写下来,可能是为这个场面太过于美丽,以至于我竟不知用什语言才能描绘出来。
背景:诗人在上踏青,感觉犹未尽,以二出游玩,发现了的景,借景抒,描绘了一幅休闲、畅快的农村田野图。
诗文案:1:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。——[唐]白居易《忆江南》
2:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时。闲识东风面,万紫千红总是春。——[宋]朱熹《春日》。
3:枯藤老树昏鸦,小桥流水人,古西风瘦马,夕阳西下,断肠人在涯。——元马致远《净沙·秋思》
4:千山鸟飞绝,万径人踪灭,孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——[唐]柳宗元《江雪》