66

  “贝拉，你没事儿吧？怎么啦？”听得出来他吓坏了。

  “我要回家去。”我叫道，语不成声，恰到好处。

  “他伤害你了？”他的语气有点儿要发火了。

  “没有！”我的尖叫声又高了几个八度。我回头来处理衣柜里的东西，只见爱德华早已经静悄悄地出现在那里了，他正急急忙忙、胡乱地把一摞一摞的衣服往外拉，准备给我扔过来。

  “他和你分手了？”查理困惑地问道。

  “没有！”我一边尖叫道，越发有点儿上气不接下气了，一边把所有东西都往袋子里硬塞。爱德华把另一个抽屉里的东西扔给了我。此刻袋子已经非常满了。

  “怎么啦，贝拉？”查理在门外喊道，又在捶门了。

  “我把他甩了！”我也冲他喊道，手里猛拉着袋子上的拉链。爱德华那双能干的手把我的手推开，得心应手地把拉链拉上了。他把带子小心地挂在了我胳膊上。

  “我在卡车里面——走！”他耳语了一句，把我往门口推了一把，从窗户里消失了。

  我打开房门，打查理身边硬挤了过去，使劲儿拎着沉甸甸的袋子往楼下跑。

  “怎么啦？”他尖叫道，紧跟在我的后面，“我还以为你喜欢他呢。”

  他在厨房里抓住了我的胳膊肘，虽说他脑子里依然糊里糊涂的，但手上抓得却挺紧。

  他把我扭过去脸朝着他，我从他的脸色可以看出他不打算放我走。我只能想到一个逃脱的办法，而这个法子会深深地伤害他，我恨自己想都不该这么去想。可是我没有时间，而且还要保证他的安全。

  我抬头瞪着我父亲，因为接下来要做的事情，我眼里又盈满了泪水。

  “我是喜欢他——这正是问题所在。我不能再这样下去了！我不能再在这儿扎根了！我不想到头来像妈妈那样把自己拴在这个讨厌、无聊的小镇上！我不会像她那样再犯同样愚蠢的错误。我讨厌这里——一分钟都待不下去了！”

  他的手从我的胳膊上松开了，就像我电了他一下似的。我把目光从他震惊、受伤的脸上移开，夺门而去了。

  “贝尔，要走也不能现在走啊，现在是晚上！”他在我身后低声说道。

  我没有回头：“我累了会在车上睡的。”

  “再等一个星期吧，”他恳求道，依然像挨了电刑似的，“到那时蕾妮就回来了。”

  这一句彻底打乱了我的阵脚：“什么？”

  查理见我迟疑了，松了一口气，迫不及待地继续说道，差点儿都快语无伦次了：“你出去的时候她来过电话。佛罗里达那边的事情不是很顺利，如果菲尔周末还签不下来的话，他们就打算回亚利桑那去。响尾蛇①的助理教练说他们可能还缺一个游击手②。”

  我摇了摇头，想重新整理我目前混乱的思绪。每过一秒钟都会给查理带来更大的危险。

  “我有钥匙。”我咕哝道，手里扭着球形把手。他太近了，一只手已经朝我伸过来了，一脸的茫然。我不能再耽误时间跟他争论了，我势必会进一步伤害他。

  “让我走，查理。”我以尽量愤怒的语气，把我母亲很多年以前从这同一扇门走出去时说的最后那句话重复了一遍，并随手把门拉开了，“没有好结果，对吧？福克斯真是让我讨厌死了！”

  我的这番刻毒话见了效果——查理目瞪口呆地在门外的台阶上呆住了，我趁此跑进了黑夜。空荡荡的院子吓得我命都快没了，我朝卡车那边狂奔，老觉得后面有个黑影在追我。我把袋子扔在了车座上，用力拧开了车门。钥匙都插好了，只差没打火了。

  “我明天会给你打电话的！”我大声叫道，极希望那时能把一切跟他解释清楚，虽然明知道自己根本就解释不清楚。我加大油门，迅速开走了。

  爱德华伸过手来捉住了我的手。

  房子和查理在我们身后消失后，他对我说：“靠边停车。”

  “我能开。”我泪流满面地说。

  他长长的双手出人意料地搂住了我的腰，与此同时，他的脚把我的脚从油门上推开了。他把我从他的腿上拽了过去，把我的手从方向盘上拧开了，转眼他已经坐在司机的位置上了，而车丝毫没有晃动。

  “你不认识路。”他解释说。

  我们后面突然亮起了灯，我从后面的窗户向外望了一眼，吓得我睁大了双眼。

  “是爱丽丝。”他让我吃了一颗定心丸，又一次抓起了我的手。

  我满脑子都是查理在门口的画面：“咱们后面有追击者了？”

  “他听清你念的最后那句台词啦。”爱德华一脸严肃地说道。

  “你是说查理？”我胆战心惊地问道。

  “我们让追击者给跟上了，就在我们后面跑呢。”<div>